{"id":1088,"date":"2017-06-13T11:57:45","date_gmt":"2017-06-13T09:57:45","guid":{"rendered":"https:\/\/archeologia.t33.pl\/2017\/06\/13\/nie-tylko-wasnie-i-spory-arcydziela-sredniowiecznej-sztuki-jubilerskiej-z-czermna-jako-swiadectwa-tworzenia-sie-pogranicza-polsko-ruskiego\/"},"modified":"2023-01-16T11:19:16","modified_gmt":"2023-01-16T10:19:16","slug":"nie-tylko-wasnie-i-spory-arcydziela-sredniowiecznej-sztuki-jubilerskiej-z-czermna-jako-swiadectwa-tworzenia-sie-pogranicza-polsko-ruskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/aktualnosci-strona-glowna\/archiwum-aktualnosci\/archiwum-aktualnosci-2017\/nie-tylko-wasnie-i-spory-arcydziela-sredniowiecznej-sztuki-jubilerskiej-z-czermna-jako-swiadectwa-tworzenia-sie-pogranicza-polsko-ruskiego\/","title":{"rendered":"Nie tylko wa\u015bnie i spory. Arcydzie\u0142a \u015bredniowiecznej sztuki jubilerskiej z Czermna jako \u015bwiadectwa tworzenia si\u0119 pogranicza polsko-ruskiego"},"content":{"rendered":"<p><strong><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1086\" style=\"margin-right: 15px;margin-bottom: 5px;float: left\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/plakatA3_566.jpg\" alt=\"plakatA3 566\" width=\"250\" height=\"353\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/plakatA3_566.jpg 566w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/plakatA3_566-768x1085.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>22 czerwca 2017 \u2013\u00a0 3 wrze\u015bnia 2017 <\/strong><br \/>\n<strong>\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>Dom Przyrodnik\u00f3w, ul. Mariacka 25\/26<\/strong><\/p>\n<p>Nieopodal Czermna, wioski w wojew\u00f3dztwie lubelskim, znajduj\u0105 si\u0119 pozosta\u0142o\u015bci pot\u0119\u017cnego wczesno\u015bredniowiecznego grodu. Jest on przedmiotem zainteresowa\u0144 badaczy ju\u017c od XIX wieku.\u00a0 Wyniki przeprowadzonych w ostatnich latach bada\u0144 wykopaliskowych, a tak\u017ce odkrycia skarb\u00f3w utwierdzi\u0142y archeolog\u00f3w w przekonaniu, \u017ce gr\u00f3d nale\u017cy identyfikowa\u0107 ze znanym z przekaz\u00f3w historycznych Czerwieniem \u2013 g\u0142\u00f3wnym o\u015brodkiem Grod\u00f3w Czerwie\u0144skich. Przed tysi\u0105cem lat stanowi\u0142 on centrum cywilizacyjne dla rozleg\u0142ego terytorium. M\u00f3g\u0142 r\u00f3wna\u0107 si\u0119 z \u00f3wczesnym Gnieznem, Poznaniem czy Krakowem.<\/p>\n<p>Tereny te w X wieku zamieszkiwa\u0142o s\u0142owia\u0144skie plemi\u0119 L\u0119dzian, od kt\u00f3rych wywodzi si\u0119 nazwa Polski i Polak\u00f3w: w j\u0119zykach wschodnios\u0142owia\u0144skich \u2013 Lachy, w w\u0119gierskim \u2013 Lengyel. Prze\u0142om X i XI wieku to okres walk o terytorium Grod\u00f3w Czerwie\u0144skich pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Rusi\u0105. Do po\u0142owy XIV wieku Grody pozostawa\u0142y w r\u0119kach ruskich, prze\u017cywaj\u0105c sw\u00f3j najwi\u0119kszy rozkwit za czas\u00f3w panowania ksi\u0119cia halicko-w\u0142odzimierskiego Daniela w po\u0142owie XIII wieku.<\/p>\n<p>Gr\u00f3d w Czermnie powsta\u0142 w X wieku, w XII-XIII by\u0142 rozbudowywany. P\u00f3\u017aniej jego znaczenie mala\u0142o, czego przyczyn\u0105 by\u0142y prawdopodobnie nawracaj\u0105ce \u0142upie\u017ccze najazdy tatarskie. Dzi\u015b gr\u00f3d nadal otaczaj\u0105 wa\u0142y, pomimo stuleci zapomnienia i erozji, wci\u0105\u017c wysokie na 6 m. S\u0105siaduj\u0105 z nim podgrodzia i chrze\u015bcija\u0144skie cmentarzyska. Elementy te sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na rozleg\u0142y kompleks osadniczy po\u0142o\u017cony nad rzek\u0105 Huczw\u0105, kt\u00f3ry mo\u017ce obejmowa\u0107 obszar nawet 150 ha. Od grodu,\u00a0 najprawdopodobniej do przystani nad rzek\u0105, prowadzi\u0142y poprzez nadrzeczne \u0142\u0105ki dwa d\u0142ugie pomosty u\u0142o\u017cone na pot\u0119\u017cnych d\u0119bowych palach.<\/p>\n<p>Na wystawie prezentujemy skarby srebrnej bi\u017cuterii z X i XIII wieku. Dwa najstarsze skarby zosta\u0142y znalezione nieopodal grodziska. Jeden ukryto w p\u0142\u00f3ciennym tobo\u0142ku lub sk\u00f3rzanej sakiewce, drugi \u2013 w glinianym naczyniu. Wykonane ze srebra ozdoby zachowa\u0142y si\u0119 w bardzo dobrym stanie. Zausznicom, lunulom \u2013 zawieszkom, paciorom towarzyszy\u0142y wyroby z br\u0105zu, szk\u0142a i karneolu. W sk\u0142ad obu skarb\u00f3w wchodz\u0105 przedmioty o r\u00f3\u017cnej proweniencji pochodz\u0105ce zar\u00f3wno z Zachodu (Polska), jak i Wschodu (Ru\u015b), a nawet z Po\u0142udnia (obszar Czech i S\u0142owacji). \u015awiadczy to o dalekosi\u0119\u017cnych kontaktach miejscowych elit zamieszkuj\u0105cych Czerwie\u0144.<\/p>\n<p>Na trzecie znalezisko bi\u017cuterii natrafiono w trakcie bada\u0144 wykopaliskowych na grodzie. Ozdoby z\u0142o\u017cono w po\u0142owie XIII wieku, jako dar grobowy. Sam poch\u00f3wek budzi wiele kontrowersji: srebrne przedmioty znajdowa\u0142y si\u0119 bowiem w nogach skr\u0119powanego m\u0119\u017cczyzny z odci\u0119t\u0105 g\u0142ow\u0105, obok doros\u0142ego pochowano dziecko wraz z toporem u n\u00f3g, gr\u00f3b za\u015b wkopano w wa\u0142 grodziska.<\/p>\n<p>Historia \u015bredniowiecznych grod\u00f3w z terenu wschodniej Polski jest wci\u0105\u017c ma\u0142o znana. Zak\u0142ada si\u0119, \u017ce przebadanie ca\u0142ego kompleksu osadniczego w Czermnie mo\u017ce potrwa\u0107 nawet kilka dziesi\u0119cioleci. Pierwsze prace badawcze ekip mi\u0119dzynarodowych ju\u017c trwaj\u0105.<\/p>\n<p>Zabytki prezentowane na wystawie pochodz\u0105 ze zbior\u00f3w Muzeum Regionalnego im. Janusza Petera w Tomaszowie Lubelskim.<\/p>\n<p><strong>Miejsce:<\/strong> Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku, Dom Przyrodnik\u00f3w, ul. Mariacka 25\/26<br \/>\n<strong>Wernisa\u017c:<\/strong> <a href=\"https:\/\/archeologia.pl\/en\/?p=4\"><strong>22 czerwca 2017, godz. 13.00<\/strong><\/a><br \/>\n<strong>Czas trwania:<\/strong> 22 czerwca 2017 \u2013 3 wrze\u015bnia 2017<br \/>\n<strong>Kuratorzy:<\/strong> Jolanta Bagi\u0144ska (Muzeum Regionalne im. Janusza Petera w Tomaszowie Lubelskim), Jacek Freza (Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/ulotkaDL.pdf\">Pobierz ulotk\u0119<\/a><\/p>\n<p><strong>Godziny otwarcia:<\/strong><br \/>\nPoniedzia\u0142ek: wystawy nieczynne<br \/>\nWtorek: 8:00-16:00<br \/>\n\u015aroda: 9:00-17:00<br \/>\nCzwartek: 8:00-16:00<br \/>\nPi\u0105tek: 8:00-16:00<br \/>\nSobota: 10:00-16:00<br \/>\nNiedziela: 10:00-16:00<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>22 czerwca 2017 \u2013\u00a0 3 wrze\u015bnia 2017 \u00a0 Dom Przyrodnik\u00f3w, ul. Mariacka 25\/26 Nieopodal Czermna, wioski w wojew\u00f3dztwie lubelskim, znajduj\u0105 si\u0119 pozosta\u0142o\u015bci pot\u0119\u017cnego wczesno\u015bredniowiecznego grodu. Jest on przedmiotem zainteresowa\u0144 badaczy ju\u017c od XIX wieku.\u00a0 Wyniki przeprowadzonych w ostatnich latach bada\u0144 wykopaliskowych, a tak\u017ce odkrycia skarb\u00f3w utwierdzi\u0142y archeolog\u00f3w w przekonaniu, \u017ce gr\u00f3d nale\u017cy identyfikowa\u0107 ze znanym [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1086,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-1088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-aktualnosci-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}