{"id":1356,"date":"2018-06-25T09:15:36","date_gmt":"2018-06-25T07:15:36","guid":{"rendered":"https:\/\/archeologia.t33.pl\/2018\/06\/25\/europa-1700-francois-couperin-le-grand-koncerty-kameralne-na-instrumentach-historycznych-2\/"},"modified":"2023-01-16T11:19:22","modified_gmt":"2023-01-16T10:19:22","slug":"europa-1700-francois-couperin-le-grand-koncerty-kameralne-na-instrumentach-historycznych-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/archiwum-aktualnosci-2\/archiwum-aktualnosci-dom-przyrodnikow\/europa-1700-francois-couperin-le-grand-koncerty-kameralne-na-instrumentach-historycznych-2\/","title":{"rendered":"Festiwal &#8220;EUROPA +\/- 1700&#8221; &#8211; koncerty kameralne na instrumentach historycznych"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1350\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Europa_1700_-_baner.jpg\" alt=\"Europa 1700 baner\" width=\"1200\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Europa_1700_-_baner.jpg 1200w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Europa_1700_-_baner-768x358.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>EUROPA +\/- 1700<br \/><\/strong><\/span><strong><span style=\"font-size: 14pt\">Fran\u00e7ois Couperin \u201eLe Grand\u201d<\/span><br \/><\/strong><strong>Koncerty kameralne na instrumentach historycznych<\/strong><\/p>\n<p>Festiwal EUROPA +\/- 1700 to kameralne wydarzenie artystyczne skierowane do mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki epoki baroku oraz ludzi ciekawych, jak taka muzyka zabrzmi na instrumentach historycznych lub ich kopiach, wykonana zgodnie z praktyk\u0105 wykonawcz\u0105 tamtych czas\u00f3w.<\/p>\n<p>Ide\u0105 festiwalu jest prezentacja dzie\u0142 wybitnych kompozytor\u00f3w tworz\u0105cych w XVII i XVIII wieku, ale tak\u017ce tych, kt\u00f3rych tw\u00f3rczo\u015b\u0107 jest ma\u0142o znana i rzadko prezentowana na europejskich scenach muzycznych, mimo \u017ce wzbogaca dziedzictwo kulturowe naszego kontynentu.<\/p>\n<p>Tegoroczna edycja festiwalu odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie pod patronatem jednego z najwybitniejszych kompozytor\u00f3w francuskich: Fran\u00e7ois Couperina. W tym roku przypada 350 rocznica jego urodzin.<\/p>\n<p>Bardzo serdecznie zapraszamy na wszystkie koncerty festiwalu EUROPA +\/- 1700. Muzyka zabrzmi w nastrojowych wn\u0119trzach Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku \u2013 w Domu Przyrodnik\u00f3w (ul. Mariacka 25\/26) oraz w Piwnicy Roma\u0144skiej (pl. Dominika\u0144ski 1).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1351\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Dom_Przyrodnikow.jpg\" alt=\"Silva Rerum arte - Dom Przyrodnik\u00f3w\" width=\"377\" height=\"250\" style=\"margin: 10px 10px 10px 0px\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Dom_Przyrodnikow.jpg 1200w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Dom_Przyrodnikow-768x510.jpg 768w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Dom_Przyrodnikow-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/>&nbsp; <img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1352\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Piwnica_Romanska.jpg\" alt=\"Silva Rerum arte - Piwnica Roma\u0144ska\" width=\"378\" height=\"250\" style=\"margin: 10px\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Piwnica_Romanska.jpg 1200w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Piwnica_Romanska-768x510.jpg 768w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Silva_Rerum-Piwnica_Romanska-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">PROGRAM KONCERT\u00d3W<\/span><\/p>\n<p><strong>LES NATIONS i KONCERTY KR\u00d3LEWSKIE<\/strong><br \/> <strong>13 lipca 2018 r., godz. 20:00<\/strong><br \/> <a rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Mariacka+25%2F26,+22-100+Gda\u0144sk\/@54.34932,18.656417,16z\/data=!4m5!3m4!1s0x46fd73a042c3826f:0xc3e1427e0c2456ce!8m2!3d54.34932!4d18.6564169?hl=pl-PL\">Archaeological Museum in Gda\u0144sk<\/a> (Sala Kolumnowa), ul. Mariacka 25\/26<\/p>\n<p>Do\u0142\u0105cz do wydarzenia na Facebooku: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2tgiou1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/bit.ly\/2tgiou1<\/a><\/p>\n<p>W programie:<br \/> Fr. Couperin \u2013 I i II Koncert Kr\u00f3lewski, \u201eL&#8217;Espagnole\u201d<\/p>\n<p>Wykonawcy:<br \/> Zesp\u00f3\u0142 Silva Rerum arte<br \/> Maja Miro Wi\u015bniewska \u2013 traverso<br \/> Katarzyna Soko\u0142owska \u2013 ob\u00f3j barokowy<br \/> Danuta Zawada \u2013 skrzypce barokowe<br \/> Karolina Ko\u015blacz \u2013 viola da gamba<br \/> Ma\u0142gorzata Skotnicka \u2013 klawesyn<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>KOBIECE D\u0179WI\u0118KI \u2013 \u00c9LISABETH JACQUET DE LA GUERRE<\/strong><br \/> <strong>27 lipca 2018 r., godz. 20:00<\/strong><br \/> <a rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Mariacka+25%2F26,+22-100+Gda\u0144sk\/@54.34932,18.656417,16z\/data=!4m5!3m4!1s0x46fd73a042c3826f:0xc3e1427e0c2456ce!8m2!3d54.34932!4d18.6564169?hl=pl-PL\">Archaeological Museum in Gda\u0144sk<\/a> (Sala Kolumnowa), ul. Mariacka 25\/26<\/p>\n<p>W programie:<br \/> \u00c9. Jacquet de la Guerre \u2013 Sonaty triowe i solowe<\/p>\n<p>Wykonawcy:<br \/> Zesp\u00f3\u0142 Silva Rerum arte<br \/> Maja Miro Wi\u015bniewska \u2013 traverso<br \/> Danuta Zawada \u2013 skrzypce barokowe<br \/> Karolina Ko\u015blacz \u2013 viola da gamba<br \/> Ma\u0142gorzata Skotnicka \u2013 klawesyn<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>KLAWESYN W DW\u00d3CH ODS\u0141ONACH<\/strong><br \/> <strong>4 sierpnia 2018 r., godz. 22:00<\/strong><br \/> <a rel=\"noopener noreferrer nofollow\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Plac+Dominika\u0144ski+1%2F2,+80-884+Gda\u0144sk\/@54.352781,18.652021,16z\/data=!4m5!3m4!1s0x46fd7375727cc0b9:0xb61a662c17e9dea2!8m2!3d54.352781!4d18.6520209?hl=pl-PL\">Romanesque Cellar<\/a> (oddzia\u0142 Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku), pl. Dominika\u0144ski 1 (mi\u0119dzy ko\u015bcio\u0142em \u015bw. Miko\u0142aja a Gda\u0144sk\u0105 Hal\u0105 Targow\u0105)<\/p>\n<p>W programie:<br \/> tw\u00f3rczo\u015b\u0107 kompozytor\u00f3w w\u0142oskich i francuskich<\/p>\n<p>Wykonawcy:<br \/> Ma\u0142gorzata Skotnicka \u2013 klawesyn<br \/> Maksym Zaj\u0105czkiewicz \u2013 klawesyn<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Bilety w cenie 10\/20 z\u0142 do kupienia na godzin\u0119 przed koncertem w miejscu koncertu.<\/strong> Ze wzgl\u0119du na ograniczon\u0105 ilo\u015b\u0107 miejsc na koncert w Piwnicy Roma\u0144skiej prosimy o rezerwacj\u0119 miejsc: <em><a href=\"mailto:silva.rerum.pl@gmail.com\">silva.rerum.pl@gmail.com<\/a><\/em>. Zni\u017cki przys\u0142uguj\u0105 uczniom, studentom, emerytom oraz posiadaczom Karty do Kultury.<\/p>\n<p>  <!--more-->  <\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12.16px\"><\/span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1353\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/794px-Fran%C3%A7ois_Couperin.jpg\" alt=\"794px Fran\u00e7ois Couperin\" width=\"350\" height=\"451\" style=\"font-size: 12.16px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt\">Fran\u00e7ois Couperin (1668-1733). \u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Fran%C3%A7ois_Couperin.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Wikimedia Commons<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>Fran\u00e7ois Couperin by\u0142 jednym z ulubionych kompozytor\u00f3w kr\u00f3la Ludwika XIV. W uznaniu dla jego talentu nazwano go \u201eLe Grand\u201d, czyli \u201eWielki\u201d. Jego dzie\u0142a klawesynowe by\u0142y inspiracj\u0105 nie tylko dla tw\u00f3rc\u00f3w epoki baroku, do kt\u00f3rych nale\u017ca\u0142 m.in. Jan Sebastian Bach, ale r\u00f3wnie\u017c epok p\u00f3\u017aniejszych, np. Johannesa Brahmsa, Maurice&#8217;a Ravela czy Richarda Straussa.<\/p>\n<p>Podczas festiwalu b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 kameralnych utwor\u00f3w Fran\u00e7ois Couperina, takich jak \u201eKoncerty Kr\u00f3lewskie\u201d (napisane specjalnie na niedzielne koncerty organizowane niegdy\u015b na dworze kr\u00f3lewskim Ludwika XIV) oraz jedna z czterech sonat triowych z cyklu \u201eLes Nations\u201d (cykl ten powsta\u0142 pod wp\u0142ywem tw\u00f3rczo\u015bci Arcangelo Corellego).<\/p>\n<p>Zabrzmi\u0105 r\u00f3wnie\u017c d\u017awi\u0119ki klawesynu, a w\u0142a\u015bciwie dw\u00f3ch klawesyn\u00f3w \u2013 modelu w\u0142oskiego i francuskiego. Koncert \u201eKlawesyn w dw\u00f3ch ods\u0142onach\u201d b\u0119dzie konfrontacj\u0105 dw\u00f3ch przeciwstawnych sobie styl\u00f3w muzycznych, kt\u00f3re Fran\u00e7ois Couperin pr\u00f3bowa\u0142 po\u0142\u0105czy\u0107 w swojej tw\u00f3rczo\u015bci. Arty\u015bci zaprezentuj\u0105 tak\u017ce kompozycje w\u0142oskich i francuskich tw\u00f3rc\u00f3w.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1354\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Elisabeth_Jacquet_de_La_Guerre-full.jpg\" alt=\"Elisabeth Jacquet de La Guerre full\" width=\"350\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Elisabeth_Jacquet_de_La_Guerre-full.jpg 700w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Elisabeth_Jacquet_de_La_Guerre-full-768x992.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 8pt\">Elisabeth Jacquet de la Guerre (1665-1729). \u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Elisabeth_Jacquet_de_La_Guerre-full.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Wikimedia Commons<\/a>.<\/span><\/p>\n<p>Festiwal EUROPA +\/- 1700 jest ponadto okazj\u0105 do przybli\u017cenia s\u0142uchaczom tw\u00f3rczo\u015bci \u00c9lisabeth Jacquet de la Guerre \u2013 francuskiej kompozytorki i klawesynistki \u017cyj\u0105cej i dzia\u0142aj\u0105cej w tym samym czasie co Fran\u00e7ois Couperin. Jej tw\u00f3rczo\u015bci kameralnej b\u0119dzie mo\u017cna pos\u0142ucha\u0107 podczas koncertu \u201eKobiece d\u017awi\u0119ki \u2013 \u00c9lisabeth Jacquet de la Guerre\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Wydarzenie dofinansowano ze \u015brodk\u00f3w Miasta Gda\u0144ska oraz Wojew\u00f3dztwa Pomorskiego.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Organizator<\/span>:<br \/> Fundacja SILVA RERUM<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Partners<\/span>:<br \/> Archaeological Museum in Gda\u0144sk<br \/> Metropolitalna Karta do Kultury<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\">Patronat medialny<\/span>:<br \/> Trojmiasto.pl<br \/> Radio Gda\u0144sk<br \/> Pomorze Kultury<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EUROPA +\/- 1700Fran\u00e7ois Couperin \u201eLe Grand\u201dKoncerty kameralne na instrumentach historycznych Festiwal EUROPA +\/- 1700 to kameralne wydarzenie artystyczne skierowane do mi\u0142o\u015bnik\u00f3w muzyki epoki baroku oraz ludzi ciekawych, jak taka muzyka zabrzmi na instrumentach historycznych lub ich kopiach, wykonana zgodnie z praktyk\u0105 wykonawcz\u0105 tamtych czas\u00f3w. Ide\u0105 festiwalu jest prezentacja dzie\u0142 wybitnych kompozytor\u00f3w tworz\u0105cych w XVII i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-aktualnosci-dom-przyrodnikow"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}