{"id":1367,"date":"2018-07-10T08:29:42","date_gmt":"2018-07-10T06:29:42","guid":{"rendered":"https:\/\/archeologia.t33.pl\/2018\/07\/10\/odsloniecie-pomnika-poswieconego-dawnym-gdanszczanom-oraz-zolnierzom-napoleonskim-pochowanym-w-gdansku\/"},"modified":"2023-01-16T11:19:22","modified_gmt":"2023-01-16T10:19:22","slug":"odsloniecie-pomnika-poswieconego-dawnym-gdanszczanom-oraz-zolnierzom-napoleonskim-pochowanym-w-gdansku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/aktualnosci-strona-glowna\/archiwum-aktualnosci\/archiwum-aktualnosci-2018\/odsloniecie-pomnika-poswieconego-dawnym-gdanszczanom-oraz-zolnierzom-napoleonskim-pochowanym-w-gdansku\/","title":{"rendered":"Ods\u0142oni\u0119cie pomnika po\u015bwi\u0119conego dawnym gda\u0144szczanom oraz \u017co\u0142nierzom napoleo\u0144skim pochowanym w Gda\u0144sku"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1364\" style=\"margin-right: 15px;margin-bottom: 15px;float: left\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5101_ret.JPG\" alt=\"Pomnik po\u015bwi\u0119cony dawnym gda\u0144szczanom oraz \u017co\u0142nierzom napoleo\u0144skim\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5101_ret.JPG 960w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5101_ret-768x512.jpg 768w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5101_ret-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><strong>W niedziel\u0119 8 lipca 2018 roku na Cmentarzu \u0141ostowickim odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia pomnika po\u015bwi\u0119conego dawnym gda\u0144szczanom oraz \u017co\u0142nierzom napoleo\u0144skim pochowanym w Gda\u0144sku. Inicjatorem wydarzenia by\u0142o <\/strong><strong>Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku. Uroczysto\u015b\u0107 zosta\u0142a wpisana w program V \u015awiatowego Zjazdu Gda\u0144szczan.<br \/>\n<\/strong><\/span>W latach 2007\u20132012 Muzeum prowadzi\u0142o badania wykopaliskowe na terenie placu Dominika\u0144skiego w Gda\u0144sku. Odkryto w\u00f3wczas kilkaset tysi\u0119cy szcz\u0105tk\u00f3w kostnych zgromadzonych w czterech wt\u00f3rnych mogi\u0142ach zbiorowych, tak zwanych ossuariach.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Jedno z ossuari\u00f3w mo\u017cna zobaczy\u0107 zwiedzaj\u0105c Piwnic\u0119 Roma\u0144sk\u0105 (oddzia\u0142 Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku) przy pl. Dominika\u0144skim 1. Godziny otwarcia: <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2ufDIiM\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/bit.ly\/2ufDIiM<\/a><\/p>\n<p>\u2013 Gdy pracownicy Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku rozpoczynali wykopaliska pod Hal\u0105 Targow\u0105, w naj\u015bmielszych domys\u0142ach nie przypuszczali, jakie odkrycia stan\u0105 si\u0119 ich udzia\u0142em \u2013 powiedzia\u0142a dyrektor Ewa Trawicka.<\/p>\n<p>Odkryte szcz\u0105tki poddano gruntownym badaniom archeologicznym i antropologicznym. W sk\u0142ad zespo\u0142u badawczego weszli najlepsi specjali\u015bci z o\u015brodk\u00f3w naukowych w Polsce i za granic\u0105. Po dw\u00f3ch latach wyt\u0119\u017conej pracy eksperci ustalili, \u017ce szcz\u0105tki nale\u017ca\u0142y do doros\u0142ych i dzieci pochowanych w okresie od XV do XIX wieku na jedynym katolickim cmentarzu funkcjonuj\u0105cym w tamtym okresie na G\u0142\u00f3wnym Mie\u015bcie. W wi\u0119kszo\u015bci byli to gda\u0144scy mieszczanie, w tym cz\u0142onkowie cech\u00f3w rzemie\u015blniczych, za\u015b w niewielkim odsetku przedstawiciele pomorskiej szlachty wyznania katolickiego. Najm\u0142odsze szcz\u0105tki uda\u0142o si\u0119 zidentyfikowa\u0107 jako nale\u017c\u0105ce do \u017co\u0142nierzy napoleo\u0144skich, mi\u0119dzy innymi z 5 Pu\u0142ku Piechoty Ksi\u0119stwa Warszawskiego, poleg\u0142ych w czasie obl\u0119\u017cenia miasta przez Rosjan w 1813 roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Interesuj\u0105ce wyniki bada\u0144 opublikowano w ksi\u0105\u017cce pt. &#8220;Nowo\u017cytne ossuaria z klasztoru dominika\u0144skiego w Gda\u0144sku&#8221; pod red. Aleksandry Pud\u0142o i Macieja Henneberga (wyd. Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku) \u2013 <a href=\"https:\/\/bit.ly\/2KzzSMt\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/bit.ly\/2KzzSMt<\/a><\/p>\n<p>W niedzielnej uroczysto\u015bci wzi\u0119li udzia\u0142 znakomici go\u015bcie: Prezydent Miasta Gda\u0144ska Pawe\u0142 Adamowicz, Konsul Francji Alain Mompert, Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu ds. Kultury Urz\u0119du Marsza\u0142kowskiego Wojew\u00f3dztwa Pomorskiego Beata Jaworowska, przedstawiciele rad dzielnic, gda\u0144scy dominikanie, ks. Jacek Tabor.<\/p>\n<p>\u2013 Takimi dzia\u0142aniami staramy si\u0119 przekaza\u0107 depozyt kultury szacunku wobec zmar\u0142ych \u2013 m\u00f3wi\u0142 Pawe\u0142 Adamowicz, prezydent Gda\u0144ska. \u2013 Chcemy wierzy\u0107, \u017ce przysz\u0142e pokolenia te\u017c w taki spos\u00f3b b\u0119d\u0105 si\u0119 odnosi\u0107 do naszych szcz\u0105tk\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"http:\/\/www.gdansk.pl\/wiadomosci\/V-Swiatowy-Zjazd-Gdanszczan-Zobacz-co-dzialo-sie-trzeciego-dnia,a,119299\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.gdansk.pl<\/a><\/p>\n<p>\u2013 Chc\u0119 pochyli\u0107 si\u0119 nad moimi rodakami i odda\u0107 im cze\u015b\u0107 \u2013 powiedzia\u0142 Alain Mompert, konsul Francji. \u2013 To kolejne \u015bwiadectwo mi\u0119dzynarodowej historii Gda\u0144ska i jego wielokulturowo\u015bci. Powr\u00f3t do tych fakt\u00f3w zawdzi\u0119czamy osobom po\u015bwi\u0119conym i oddanym historii. Vive la France, vive la Pologne!<\/p>\n<p style=\"text-align: right\">\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/radiogdansk.pl\/wiadomosci\/item\/79432-w-gdansku-upamietniono-mieszczan-z-okresu-miedzy-xv-a-xix-wiekiem-oraz-zolnierzy-napoleonskich-broniacych-pierwszego-wolnego-miasta-gdanska\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Radio Gda\u0144sk<\/a><a href=\"https:\/\/radiogdansk.pl\/wiadomosci\/item\/79432-w-gdansku-upamietniono-mieszczan-z-okresu-miedzy-xv-a-xix-wiekiem-oraz-zolnierzy-napoleonskich-broniacych-pierwszego-wolnego-miasta-gdanska\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie uroczysto\u015bci gda\u0144scy dominikanie od\u015bpiewali psalm \u201eDe profundis\u201d (zobacz nagranie na stronie portalu Gda\u0144sk Strefa Presti\u017cu:\u00a0<a href=\"https:\/\/bit.ly\/2J9YohG\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/bit.ly\/2J9YohG<\/a>)<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1365\" style=\"margin: 15px 15px 15px 0px\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5056_ret.JPG\" alt=\"Ods\u0142oni\u0119cie pomnika na Cmentarzu \u0141ostowickim\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5056_ret.JPG 960w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5056_ret-768x512.jpg 768w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5056_ret-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1366\" style=\"margin: 15px 0px\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5064_ret.JPG\" alt=\"IMG 5064 ret\" width=\"400\" height=\"267\" srcset=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5064_ret.JPG 960w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5064_ret-768x512.jpg 768w, https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/IMG_5064_ret-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Pomnik po\u015bwi\u0119cony dawnym gda\u0144szczanom oraz \u017co\u0142nierzom napoleo\u0144skim znajduje si\u0119 w p\u00f3\u0142nocno-zachodniej cz\u0119\u015bci Cmentarza \u0141ostowickiego, obok mogi\u0142y, w kt\u00f3rej pochowano szcz\u0105tki z dawnego cmentarza przy szpitalu \u015bw. Gertrudy (odkryte podczas rewitalizacji Targu Siennego i Rakowego).<\/p>\n<p>Epitafium g\u0142osi:<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt\"><em>Tutaj spoczywaj\u0105 szcz\u0105tki czterech tysi\u0119cy gda\u0144szczan i mieszka\u0144c\u00f3w Pomorza oraz \u017co\u0142nierzy napoleo\u0144skich, pochowanych w okresie od XVI do XIX wieku na dawnym cmentarzu przy ko\u015bciele \u015bw. Miko\u0142aja w Gda\u0144sku. Odkryte w trakcie bada\u0144 wykopaliskowych prowadzonych przez Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku, zosta\u0142y przeniesione na obecne miejsce w sierpniu 2017 roku. Niech spoczywaj\u0105 w pokoju!<\/em><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W niedziel\u0119 8 lipca 2018 roku na Cmentarzu \u0141ostowickim odby\u0142a si\u0119 uroczysto\u015b\u0107 ods\u0142oni\u0119cia pomnika po\u015bwi\u0119conego dawnym gda\u0144szczanom oraz \u017co\u0142nierzom napoleo\u0144skim pochowanym w Gda\u0144sku. Inicjatorem wydarzenia by\u0142o Muzeum Archeologiczne w Gda\u0144sku. Uroczysto\u015b\u0107 zosta\u0142a wpisana w program V \u015awiatowego Zjazdu Gda\u0144szczan. W latach 2007\u20132012 Muzeum prowadzi\u0142o badania wykopaliskowe na terenie placu Dominika\u0144skiego w Gda\u0144sku. Odkryto w\u00f3wczas kilkaset [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1364,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[],"class_list":["post-1367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-aktualnosci-2018"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1367\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}