{"id":20863,"date":"2023-12-01T09:11:10","date_gmt":"2023-12-01T08:11:10","guid":{"rendered":"https:\/\/archeologia.pl\/?p=20863"},"modified":"2025-03-06T14:43:41","modified_gmt":"2025-03-06T13:43:41","slug":"podroz-w-przeszlosc-weekendowe-zajecia-dla-dzieci-i-mlodziezy-z-polski-i-ukrainy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/aktualnosci-strona-glowna\/archiwum-aktualnosci\/archiwum-aktualnosci-2023\/podroz-w-przeszlosc-weekendowe-zajecia-dla-dzieci-i-mlodziezy-z-polski-i-ukrainy\/","title":{"rendered":"&#8220;Podr\u00f3\u017c w przesz\u0142o\u015b\u0107&#8221; &#8211; weekendowe zaj\u0119cia dla dzieci i m\u0142odzie\u017cy z Polski i Ukrainy"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Flaga_Ukrainy.png\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Flaga_Ukrainy-300x200.png\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/archeologia.pl\/ukr\/aktualnosci\/blekitny-baranek-aktualnosci\/podroz-w-przeszlosc-weekendowe-zajecia-dla-dzieci-i-mlodziezy-z-polski-i-ukrainy\/\" title=\"Otw\u00f3rz stron\u0119 w j\u0119zyku ukrai\u0144skim\">&#8220;\u041f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435&#8221; \u2013 \u0432\u0456\u043a\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0437 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438<\/a><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co robi\u0107 z dzie\u0107mi w jesienne weekendy? Szczeg\u00f3lnie, gdy pada deszcz i dzieci nudz\u0105 si\u0119 w domu? Ciekaw\u0105 ofert\u0119 dla rodzic\u00f3w ma Spichlerz B\u0142\u0119kitny Baranek, oddzia\u0142 Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku. Do wyboru jest osiem r\u00f3\u017cnych zaj\u0119\u0107 i warsztat\u00f3w, organizowanych od listopada do po\u0142owy grudnia. Wszystkie s\u0105 bezp\u0142atne, a dodatkowa korzy\u015b\u0107 edukacyjna polega na tym, \u017ce polskie dzieci mog\u0105 zintegrowa\u0107 si\u0119 z dzie\u0107mi ukrai\u0144skimi. Zaj\u0119cia s\u0105 bowiem realizowane w ramach dzia\u0142alno\u015bci organizacji humanitarnej UNICEF.<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekt edukacyjny pod nazw\u0105 <strong>\u201ePodr\u00f3\u017c w przesz\u0142o\u015b\u0107\u201d<\/strong> powsta\u0142 z inicjatywy Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku dzi\u0119ki wsparciu UNICEF i we wsp\u00f3\u0142pracy z Miastem Gda\u0144sk oraz Fundacj\u0105 Gda\u0144sk\u0105. Ta inicjatywa daje dzieciom z Polski i Ukrainy szans\u0119 na poznanie kultur obu kraj\u00f3w. Uczestnicz\u0105c wsp\u00f3lnie w warsztatach rzemie\u015blniczych i artystycznych, dzieci mog\u0105 wzajemnie odkrywa\u0107 histori\u0119 i tradycje swoich narod\u00f3w, a komunikuj\u0105c si\u0119 w mi\u0119dzynarodowej grupie, ucz\u0105 si\u0119 nie tylko j\u0119zyk\u00f3w, ale te\u017c mi\u0119dzykulturowego zrozumienia. Z kolei dla m\u0142odych Ukrai\u0144c\u00f3w, zw\u0142aszcza dla uchod\u017ac\u00f3w wojennych, poznanie historii Gda\u0144ska i Pomorza jest krokiem na drodze do lepszego funkcjonowania w polskim spo\u0142ecze\u0144stwie.<\/p>\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na wszystkich zaj\u0119ciach b\u0119dzie obecna asystentka-t\u0142umaczka, do\u015bwiadczona nauczycielka, kt\u00f3ra pomo\u017ce uczestnikom w prze\u0142amywaniu bariery j\u0119zykowej.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Spichlerz B\u0142\u0119kitny Baranek<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Gda\u0144sk, ul. Chmielna 53)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Plan zaj\u0119\u0107:<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n\r\n<li class=\"translation-block\"><strong>04.11.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 \u017cywa lekcja historii z udzia\u0142em rekonstruktor\u00f3w oraz oprowadzanie po Spichlerzu B\u0142\u0119kitny Baranek<\/li>\r\n\r\n\r\n<li><strong>12.11.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 zaj\u0119cia warsztatowe osadzone w epoce kamienia oraz lekcja muzealna \u201eMi\u0119dzy nami, jaskiniowcami \u2013 \u017cycie ludzi w epoce lodowcowej\u201d<\/li>\r\n\r\n\r\n<li><strong>19.11.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 warsztat robienia naczy\u0144 z gliny oraz lekcja o powstaniu garncarstwa<\/li>\r\n\r\n\r\n<li><strong>25.11.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 \u201eMa\u0142a rzecz, a cieszy\u201d, czyli warsztat robienia bi\u017cuterii<\/li>\r\n\r\n\r\n<li><strong>02.12.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 pokaz robienia \u0142uk\u00f3w, prelekcja oraz strzelanie z \u0142uku<\/li>\r\n\r\n\r\n<li><strong>03.12.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 warsztat prz\u0119dzenia nici i robienia krajek oraz prelekcja o ubraniach w \u015bredniowieczu<\/li>\r\n\r\n\r\n<li><strong>09.12.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 pokaz szycia ksi\u0105\u017cek, opowie\u015b\u0107 o historii ksi\u0105\u017cki oraz warsztat kaligrafii gotyckiej<\/li>\r\n\r\n\r\n<li><strong>17.12.2023 o godz. 12:00<\/strong> \u2013 malowanie w ludowym stylu petrykiwskim<\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Wa\u017cne informacje:<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n\r\n<li>wiek uczestnik\u00f3w: od 10 do 20 lat<\/li>\r\n\r\n\r\n<li>maks. 20 os\u00f3b na jednych zaj\u0119ciach<\/li>\r\n\r\n\r\n<li>czas trwania zaj\u0119\u0107: 3 godziny (12:00\u201315:00)<\/li>\r\n\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Obowi\u0105zuj\u0105 zapisy!<\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zg\u0142oszenia przyjmuje Dzia\u0142 Edukacji Archeologicznej i Wystaw pod numerem telefonu: <b>58-326-23-24<\/b>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Udzia\u0142 w zaj\u0119ciach jest bezp\u0142atny.<\/h4>\r\n\r\n\r\n<figure class=\"mag-image-comparison\"><div class=\"mag-comparison-images\"><img decoding=\"async\" class=\"mag-comparison-before\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Podroz_w_przeszlosc-plakat.jpg\" alt=\"PL\"\/><img decoding=\"async\" class=\"mag-comparison-after\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Podroz_w_czasie-plakat_UKR.jpg\" alt=\"UKR\"\/><\/div><label class=\"mag-comparison-control\" hidden>Po\u0142o\u017cenie suwaka por\u00f3wnania<input type=\"range\" min=\"0\" max=\"100\" value=\"40\"\/><\/label><figcaption><a href=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Podroz_w_przeszlosc-plakat.jpg\">PL<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Podroz_w_czasie-plakat_UKR.jpg\">UKR<\/a><\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Projekt realizowany przy wsparciu Funduszu Narod\u00f3w Zjednoczonych na Rzecz Dzieci (UNICEF)<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Spichlerz-Blekitny-Baranek-oddzial-Muzeum-Archeologicznego-w-Gdansku.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archeologia.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Spichlerz-Blekitny-Baranek-oddzial-Muzeum-Archeologicznego-w-Gdansku.jpg\" alt=\"\" \/><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n<div class=\"mag-location-map wp-block-mag-location-map\"><iframe title=\"Map: Spichlerz B\u0142\u0119kitny Baranek\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Spichlerz%20B%C5%82%C4%99kitny%20Baranek&#038;t=m&#038;z=16&#038;output=embed&#038;iwloc=near\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u041f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436 \u0443 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435&#8221; \u2013 \u0432\u0456\u043a\u0435\u043d\u0434\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0442\u044f \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0437 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 Co robi\u0107 z dzie\u0107mi w jesienne weekendy? Szczeg\u00f3lnie, gdy pada deszcz i dzieci nudz\u0105 si\u0119 w domu? Ciekaw\u0105 ofert\u0119 dla rodzic\u00f3w ma Spichlerz B\u0142\u0119kitny Baranek, oddzia\u0142 Muzeum Archeologicznego w Gda\u0144sku. Do wyboru jest osiem r\u00f3\u017cnych zaj\u0119\u0107 i warsztat\u00f3w, organizowanych od listopada [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":21656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[],"class_list":["post-20863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-aktualnosci-2023"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20863"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28337,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20863\/revisions\/28337"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archeologia.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}