Spichlerz Błękitny Baranek
Огляд комори XVI століття
"Синій Баранчик" цікавий як виставками, так і власне інтер’єром. Цей відділ Гданського Археологічного музею діє в історичній коморі, чия історія сягає XVI століття. Відвідувачі можуть насолоджуватися не лише оглядаючи археологічну експозицію, а й прогулюючись цим надзвичайним об’єктом. Про старовинну оригінальну функцію комори свідчать елементи конструкції. Проходячи між виставковими залами, варто як слід роззирнутися.
Постійні виставки:
„Місто під містом”,,
„Середньовічна ганзейська вуличка”,,
„Гданськ у світі Ганзи”,,
„Острів Складів у Гданську”..
Зі списком тимчасових виставок можна ознайомитися на сторінці: Виставки.
На Острові Складів
Вулиця Хмільна, на якій знаходиться "Синій Баранчик", є головним шляхом до Острова Складів. Цей район Гданська цікавий із двох причин: по-перше, його історія захоплює, а по-друге, він зазнає динамічної ревіталізації, яка з кожним роком змінює вигляд Острова. "Синій Баранчик" ідеально поєднує минувшину із сучасністю, оповідаючи історію портового міста через виставки у відновленій коморі.
Історія комори
Спершу це був мурований будинок з готичної цегли (класичний тип цегли, виготовленої вручну) із входом з вул. Хмільної та набережної Мотлави. У реєстрі 1620 року наведено ширину складу: 48 футів, або ж 13,8 м. Цікаво, що й донині ширина не змінилася.
У джерелах, датованих 1631 роком уперше з’являється німецька назва „Blaue Lamm”, тобто „Синій Баранчик”. Упродовж століть виникла ще одна назва, яка з’явилася внаслідок орфографічної помилки: „Blaue Löwe”, тобто „Синій Лев”.
У 1779 р. комору перебудували, використавши новий тип цегли, так званої „голландки”. Зведено фронтони (трикутні стіни, які увінчують будівлю) від вулиці й Мотлави. Нова конструкція складалася з ряду дерев’яних перекриттів, які утворювали аж сім рівнів для зберігання товарів.
У коморі зберігали зерно, яке доставлялося всередину крізь широкі ворота. По троє таких воріт на першому рівні було з боку річки, а також – точнісінько навпроти – з боку вулиці. Завдяки цьому розвантажування товарів відбувалося злагоджено, а одночасна робота численних вантажників – без зіткнень. На горішні рівні вантажі втягували за допомогою спеціальних внутрішніх підйомників. Ті, хто обслуговували комору, могли дістатися туди лише піднімаючись драбинястими стрімкими сходами. А в підлогах були отвори для пересипання вже висушеного зерна на нижні рівні.
У XIX ст. з боку річки було вмонтовано додатковий підйомник, рештки якого помітні на західній стіні будівлі й нині. А в ХХ столітті на північній стіні добудували муровані сходи, які поєднували всі рівні.
Під час облоги міста російськими військами в жовтні 1813 році комору було зруйновано. Проте її вдалося відбудувати. У 1854 році її власником був Карл-Вільгельм Упгаґен, праправнук Йоганна Упгаґена, власника відомої кам’яниці на вул. Длугій 12.
Після бомбардувань Гданська радянськими військами в 1945 році комора "Синій Баранчик" залишилася єдиним історичним складським об’єктом на Острові Складів, у якому вцілів не лише фасад, тобто фронтальна стіна будинку, а й середина – антаблемент і конструкція перекриттів.
Після війни комору використовувало підприємство "Гербаполь" як склад лікарських трав. Потому, упродовж багатьох років, будівля стояла пусткою.
Попри те, що в 1967 році будівлю було взято під охорону, тривалий час не проводилося практично жодних консерваційних чи реставраційних робіт. Стан комори поступово погіршувався. Повільно руйнувалися перекриття, які тимчасово підпирали новими й новими стовпами. Унаслідок влучання блискавки згоріли крокви (дерев’яний скелет даху), а приміщення всередині, не захищене від несприятливих погодних умов, поступово заливало дощами й руйнувалося грибком.
„Баранчик” під захистом музею
Гданський Археологічний музей узяв комору під свій захист у 1995 році. Тоді пріоритетом був порятунок історичної будівлі від цілковитого руйнування. Комплексний консерваційний захист вимагав чималих коштів, тому діяльність слід було ретельно спланувати й розтермінувати.
У 1995–2008 рр. було здійснено дослідницьку й проєктну роботу, укріплено підвалини комори, полагоджено несучі дерев’яні конструкції будівлі, крокви й покриття даху, а також здійснено консервацію зовнішніх цегляних стін. Усередині комору облаштували під музей, пристосувавши приміщення до нової виставкової функції. Потурбувалися також і про потреби осіб з інвалідністю.
понеділок:: вихідний
вівторок: 8:30–16:00
середа: 8:30–16:00
четвер: 8:30–16:00
п’ятниця: 8:30–16:00
субота: 9:00–17:00
неділя: 9:00–17:00
Скільки триває огляд? Коли може ввійти останній відвідувач?
Тривалість огляду – справа індивідуальна. Проте наші спостереження підказують, що неквапний огляд усіх приміщень вимагає щонайменше години. На виставках можна оглянути понад тисячу (!) оригінальних старовинних предметів. Найкраще починати огляд принаймні за півтори години до закриття музею – таким чином можна все обійти не поспішаючи.
Груповий тур
Jeśli planujesz zwiedzać z grupą, prosimy, uzgodnij termin zwiedzania przez telefon: 58-326-23-24. To potrzebne, żebyśmy mogli zorganizować komfortowe zwiedzanie, unikając gromadzenia się ludzi w salach wystawowych.
Відвідування з екскурсоводом
Якщо ви бажаєте відвідати музей з екскурсоводом, будь ласка, запишіться заздалегідь: https://archeologia.pl/zwiedzanie-z-przewodnikiem/
Dni świąteczne w 2023 roku
1 stycznia (Nowy Rok, niedziela) – nieczynne
6 stycznia (Trzech Króli, piątek) – nieczynne
8 kwietnia (Wielka Sobota) – czynne w godz. 9:00–14:00
9 kwietnia (Wielkanoc, niedziela) – nieczynne
10 kwietnia (Wielkanoc, poniedziałek) – nieczynne
1 maja (Święto Pracy, poniedziałek) – nieczynne
3 maja (Święto Konstytucji 3 Maja, środa) – czynne w godz. 8:30–16:00
28 maja (Zielone Świątki, niedziela) – czynne w godz. 9:00–17:00
8 czerwca (Boże Ciało, czwartek) – nieczynne
15 sierpnia (Święto Wojska Polskiego, Wniebowzięcie NMP, wtorek) – czynne w godz. 9:00–17:00
1 listopada (Wszystkich Świętych, środa) – nieczynne
11 listopada (Narodowe Święto Niepodległości, sobota) – czynne w godz. 9:00–17:00
24 grudnia (Wigilia, niedziela) – nieczynne
25 grudnia (Boże Narodzenie, poniedziałek) – nieczynne
26 grudnia (Boże Narodzenie, wtorek) – nieczynne
31 grudnia (Sylwester, niedziela) – czynne w godz. 9:00–14:00
Квитки
normalny – 14 zł
ulgowy – 10 zł
rodzinny dla maksymalnie 5 osób (2 osoby dorosłe i 1–3 dzieci) – 30 zł
Obywatele Ukrainy – wstęp wolny
У четвер вхід на виставки безкоштовний.
Електронний бібліотечний квиток дає можливість пільгового відвідування.
Карта туриста z pakietem “Odkrywca” lub “Odkrywca Premium” uprawnia do zwiedzania bezpłatnego.
У тебе є Карта гданщанина?Поцікався, якими пільгами ти можеш скористатися: jestemzgdanska.pl
МАЙСТЕР-КЛАСИ ДЛЯ ДІТЕЙ
10 zł za dziecko (opiekunowie wchodzą bezpłatnie)
ГРУПОВЕ ВІДВІДУВАННЯ
Якщо Ви плануєте групове відвідання, просимо погодити час відвідин за ном przez telefon: 58-326-23-24. To potrzebne, żebyśmy mogli zorganizować komfortowe zwiedzanie, unikając gromadzenia się ludzi w salach wystawowych.
ОГЛЯД З ЕКСКУРСОВОДОМ
Прохання зарезервувати термін за два тижні до відвідин.
W języku polskim: cena biletu wstępu + 60 zł, wymaga wcześniejszej rezerwacji telefonicznej pod numerem 58-326-23-24.
W języku angielskim: cena biletu wstępu + 80 zł, wymaga wcześniejszej rezerwacji telefonicznej pod numerem (+48) 58-326-23-24. In English: ticket price + PLN 80, requires prior telephone reservation: (+48) 58-326-23-24.
МУЗЕЙНІ ЛЕКЦІЇ ДЛЯ ДІТЕЙ ТА МОЛОДІ (за попередньою резервацією)
od każdego ucznia 8 zł opłaty edukacyjnej + ulgowy bilet wstępu
ПІЛЬГИ ТА БЕЗКОШТОВНЕ ВІДВІДУВАННЯ можливе лише після пред’явлення відповідних документів.
Пільгові квитки надаються:
- Учням початкових шкіл, гімназій та післягімназійних навчальних закладів, слухачам курсів підвищення кваліфікації вчителів і працівникам соціальних служб, студентам та докторантам – громадянам держав-членів Європейського Союзу.
- Особам після 65 років, пенсіонерам, особам з інвалідністю та їхнім опікунам – громадянам держав-членів Європейського Союзу.
- Учителям початкових шкіл, гімназій, післягімназійних навчальних закладів, вишів, учителям та вихователям освітньо-виховних закладів, виправних закладів, притулків для неповнолітніх та діагностично-консультаційних центрів, що працюють на території держав-членів Європейського Союзу,
- Учасникам збройних сил.
Безкоштовний вхід надається:
- дітям до семи років,
- концесійним гідам, екскурсоводам та вчителям, які супроводжують організовані групи,
- особам, відзначеним Орденом Білого Орла чи Орденом за Заслуги Республіки Польща, почесною відзнакою «Заслужений діяч польської культури», а також особам, відзначеним почесним званням «Заслужений діяч національної культури»,
- працівникам музеїв, внесених до Державного реєстру пам’яток, а також членам Товариства музейних працівників Польщі, Міжнародної ради музеїв (ICOM), Міжнародної ради охорони пам’яток (ICOMOS),
- членам Товариства польських археологів, Польського історичного товариства, Товариства мистецтвознавців,
- археологам, історикам та мистецтвознавцям – працівникам державних вищих навчальних закладів та Польської Академії Наук.
ПРАВИЛА ВІДВІДУВАННЯ
Будь ласка, ознайомтеся із Правилами відвідування Гданського Археологічного музею..
Spichlerz Błękitny Baranek
Zmieniają się godziny otwarcia Spichlerza Błękitny Baranek
Powstaje “Studium życia Gdańska przedlokacyjnego”
Spichlerz Błękitny Baranek
Ferie 2023 w Spichlerzu Błękitny Baranek. Baw się i poznawaj… finanse dawnych gdańszczan!
Godziny otwarcia w dni świąteczne
W czym chodzili dawni gdańszczanie? Ściągnij bezpłatny e-book
Spichlerz Błękitny Baranek
Premiera katalogu wystawy “Tajemnice gdańskiego Zamczyska”. Oprowadzanie kuratorskie i wykład
Wykopaliska na Pomorzu Wschodnim – 300 archiwalnych zdjęć
Książki archeologiczne w promocyjnych cenach
Wykład pt. “Warunki życia w Pruszczu Gdańskim dwa tysiące lat temu”
Święto Niepodległości (11 listopada) – godziny otwarcia
“Weekend Seniora z Kulturą” (1-2 października 2022) w Muzeum Archeologicznym w Gdańsku
Pozostałe oddziały:
Будинок натуралістів
Вул. Маріацька 25/26, 80-833, Гданськ
Романський льох
пл. Домініканська 1, 80-844 Гданськ
Сопотське городище
Вул. Гаффнера, 63, 81-715 Сопот
Oddział w Gniewie
ul. Zamkowa 2, 83-140 Gniew